Steve Jobs Speech

またまたYou Tube からだが、東京新聞のコラムに加藤寛一郎氏が検索法について書かれていたので、試してみた。この記事ではよく分からないが、GoogleとYou Tubeを交互に検索すると、目的のものが見つかった。
ちなみに、この演説の訳は、スティーブ・ジョブスのスピーチ で読むことができる。
焦点は、"stay hungry, stay foolish" という表現にあるらしい。
「ハングリーであれ、馬鹿であれ」これは、70年代の若者のバイブルだったスチュアート･ブランドらの「ホール･アース･カタログ」の締めくくりらしい。